在三亚市西南方向25公里处的下马岭海滨，遗留有清康熙时期的“海判南天”、雍正的“天涯”、宣统的“南天一柱”及民国的“海角”石刻，由此形成了著名的“天涯海角”摩崖石刻群。康熙五十三年剖立的“海判南天”是这里的最早的石刻，有着明显人工剖凿打磨过的痕迹，这里究竟隐藏着怎样的秘密？11月14日-18日，中法建交50周年活动——中法康雍乾天文大地测量国际学术研讨会暨纪念“海判南天”周年活动在三亚举行，与会中外专家学者就“海判南天”石刻与康熙天文大地测量的问题进行研讨和认证，现整理“天涯海角”石刻研究者宋爱军的精彩发言以飨读者。

参加“海判南天”石刻周年纪念活动的中外嘉宾合影留念。

“苗曹汤”是“一个人”吗

、年时任全国人大常委会副委员长、中国科学院院长的郭沫若先生曾两次光顾崖县（今三亚），年春节期间校订了光绪《崖州志》。光绪《崖州志》金石目中有这样的记载“海判南天石刻：在下马岭海滨巨石上，字大三尺许，康熙五十三年十一月，钦差苗曹汤巡边至此，镌。”郭沫若将苗曹汤标点为一个人。

年春节假期，在三亚海天书店不经意买来的一套《清宫秘档》VCD，却为日后破译“海判南天”石刻提供了重要依据。

《清宫秘档》第一集《中华瑰宝》介绍了中国第一历史档案馆秘藏的明清档案中，有康熙时期测绘的《皇舆全览图》和乾隆时期绘制的《乾隆十三排图》。康熙《皇舆全览图》是由康熙皇帝亲自指挥，由中外科技工作者于康熙四十七年至康熙五十四年遍览中国山水城郭，于康熙五十八年颁布的中国历史上最精确的第一幅有经纬度的中国全图。《乾隆内府舆图》，又称《乾隆十三排图》，是在康熙舆图的基础上，增加了新入版图的准噶尔等地的经纬度后绘制完成的，这幅地图东起库页岛，西至地中海，北至北冰洋，南至海南岛。当镜头推近至海南岛最南端时出现了一个山岭——“下马岭”，这里正是著名的天涯海角摩崖石刻所在地。那么光绪《崖州志》记载的“海判南天”题刻的时间恰好在康熙《皇舆全览图》测绘的时间范围内，会不会是这次测绘留下的遗迹？

中国第一历史档案馆整理出版的《康熙朝汉文朱批奏折汇编》中，有两份江西巡抚佟国勷给康熙皇帝的奏折：

一份是康熙五十二年十二月二十六日的奏折，内容提到：“于康熙五十二年五月二十五日接准兵部咨开：奉旨江西、广东、广西省着李秉忠、西洋人麦大成、汤尚贤去。”“又奉旨郎中绰尔代、五官正苗受着派往江西、广东、广西省。”康熙朱批谕示：“知道了。画图人员行事如何？据实奏来。”

康熙五十三年二月，佟国勷回奏：“画图钦差绰尔代等于上年（康熙五十二年）六月初九入江西境，由九江府属画起，后到省城。奴才等曾请过酒席，送过吃食。”“讫十二月内画完，随往广东省去。奴才知各府县内俱送过酒席吃食，地方并无骚扰，在钦差画图人员很遵主子王法，行事甚是安静。”康熙御批：“奏钦差绘图人员行动”。

奏折中有苗受、绰尔代、汤尚贤，这三个人会不会就是《崖州志》中的“苗曹汤”呢？

在中国社会科学院历史研究所吴伯娅所著的《康雍乾三帝与西学东渐》一书中，曾引用了佟国勷奏折提到的兵部和工部咨文。丁编中的《西洋人费隐等奉旨往四川等九省画地理图散叶》中有如下记载：

康熙五十二年闰五月十一日，准兵部咨车驾清吏司，案呈准养心殿咨称：康熙五十二年四月二十九日，监视养心殿李秉忠、监视武英殿布尔赛等八人，西洋人费隐、单爻占、麦大成、汤尚贤往四川等九省去，列名绿头牌启奏。画江西、广东、广西省，著李秉忠、西洋人麦大成、汤尚贤去。

于初四日，将向导护军参领郎图、郎中绰尔代、五官正苗受等十三人列名绿头牌启奏，奉旨：郎中绰尔代、五官正苗受著派往江西、广东、广西省。

江西、广东、广西省去的西洋人麦大成、汤尚贤伊等各骑马五匹，监视养心殿李秉忠骑马五匹，驮仪器马一匹；郎中绰尔代、五官正苗受各骑马四匹。伊等绘画通省、府、州、县、卫、所舆图，若无驿马之处，仍照先年给与营马乘骑，等因。

康熙五十二年闰五月二十六日，准工部咨为画地理图事都水清吏司，案呈养心殿、武英殿文开：

康熙五十二年四月二十九日，我们咨奏养心殿监造李秉忠、武英殿监造布尔赛等八人，西洋人费尹、单邀瞻、墨大成、唐上献等名，并四川、贵州、云南、湖广、江西、广东、广西、浙江、福建九省地名，缮写绿头牌引见启奏。奉旨派出。

江西、广东、广西等省著李秉忠、西洋人墨大成、唐上献去。

护军参领郎图、郎中绰尔代、五官正苗寿等十三人缮写绿头牌启奏，奉旨著郎中绰尔代、五官正苗寿往江西、广东、广西等省去。

在中国第一历史档案馆的《康熙朝满文朱批奏折全译》中有康熙五十三年《广东巡抚满丕奏进广东省全图折》，内容为：“康熙五十二年闰五月，准兵部咨称，奉上谕：派郎中绰尔代、五官郑妙手（译误，应为五官正苗寿）前往江西、广东、广西可也，倘一省之图画完，立即交付该巡抚，派家人送来可也。钦此。康熙五十三年十月初五日，理藩院郎中绰尔岱等已将广东省全图绘完，交与奴才，本日，立即遣奴才之家人南景赍捧，谨奏。”康熙皇帝朱批“知道了”。

在清雍正广东巡抚郝玉麟编修《广东通志》卷七，《编年》：“（康熙五十三年）九月，理藩院郎中朝尔代等至粤绘舆图。”

民国《合浦县志·前事志》记载“（康熙）五十三年甲午，诏绘粤东舆图理藩院郎中胡尔代至廉”。

在国家图书馆古籍善本部，存有乾隆二十年崖州知州宋锦编修的《崖州志》，也就是光绪《崖州志》索引的“见宋《志》”。在《黎情》目中有这样的记载：“京差苗曹汤三大人巡边至儋州”，附注“大人在州东下马岭海边刻‘海判南天’四大字于石。”

市领导和中外嘉宾为“海判南天”雕塑纪念墙揭幕。

康熙时期崖州测绘的证据

法国人杜赫德神甫于年（雍正十三年）在巴黎出版的《Descriptionsgeographiqueshistorique，chronologiques，politiquesetphysiquesdeI′EmpiredeChineetdelaTartariechinoiseparlepere》一书是根据来华耶稣会士的报告编纂的，其中记述了康熙全国地图的经过和采用的方法。该书乾隆元年海牙版第四卷末附有《耶稣会传教士奉康熙圣旨绘制中华帝国地图所用部分纬度及经度表》，翁文灏年发表的《清初测绘地图考》一文中译为《中国地理、历史、政治基地文全志》，文中说明“杜赫德《中华全志》第四册末，载有年至年作图所用之经纬度，首加说明曰：‘天主教士用以绘成中国全图之测定（指天文的测量）纬度之一部分，及由几何测量（大约即指三角法的）所得之经度”。葛剑雄年选译《测绘中国地图纪事》中译为《中华帝国和蒙古地理、历史、编年史、政治与自然状况的概述》，最东点敦敦（东经19°58′40″），最西点阿斯塔那（西22°48′20″），最北点乌鲁苏（北纬51°21′36″），最南点崖州（北纬18°21′36″）。在上海图书馆徐家汇藏书楼得到了该书的书影，海南岛的7个测绘点分别是临高、儋州、昌化、崖州、万州、文昌、琼州府。

每年冬至中午12：00左右，从“海判南天”东南侧的石面下方，目视太阳时，会发现太阳的位置刚好与石面重合。年冬至，国际科学史学院通讯院士、国际科技史学会执委、国际天文学联合会天文史委员会副主席、中国科学院自然史研究所副所长孙小淳研究员专程从北京来到“海判南天”石刻前进行目验，进行确认。

在这块巨石上可以清晰地看到钢钎皮凿的痕迹，说明这块石刻是人工剖立的。

在下马岭背面的文门村，有钦差驻节读书和种植钦差林的传说，也间接印证了钦差进行测量时来到下马岭一带。

中外嘉宾观测“海判南天”石刻。

有关钦差的史料记载

咨文中的苗受、苗寿，按照《大清五十三年时宪历》中的钦天监职官表，为“五官正加一级苗寿”。

《钦定四库全书》之《畿辅通志》卷六十《职官志》中记载：巡察顺天、永平、宣化等处监察御史，雍正四年设满汉各一员。“苗寿，满洲人，雍正五年任。”

《漕运则例纂》卷13中记载有“雍正七年（）巡漕御史苗寿等题定裁草漕弊陋规刊刻上石以垂欠运。”

驻藏大臣全称为“钦差驻藏办事大臣”，又称“钦命总理西藏事务大臣”。在《历任驻藏大臣》名录中记载“苗寿，协办，雍正九年二月至十二年二月（.3—.4），九年六月抵藏”。《清世宗实录》卷，雍正十二年二月记载“驻扎西藏镶黄旗满洲都统青保、大理寺卿苗寿，缘事革职。以散秩大臣伯阿尔逊、镶白旗蒙古副都统那苏泰，前往西藏，办理事务”。

理藩院郎中绰尔代（有史料写为朝尔代、朝尔岱），满洲人。理藩院是负责边疆事务的机构。在《石钟山大事记》中记载：康熙四十七年（公元年），榷使朝尔岱在怀苏亭建碑镌苏记。石钟山位于江西九江，怀苏亭为怀念苏轼而建，原址在山麓临湖塔附近，清康熙四十七年（），榷使朝尔岱建碑，镌苏轼《石钟山记》于壁。

光绪重印版《禺峡山志》匾额第四中记载：郎中朝尔代奉使过此，颜飞泉亭曰：“银河挂有跋”。

绰，在蒙、辽人名和地名中读（chao一声），如契丹辽圣宗母亲“承天皇太后”萧绰、马头琴蒙古语称“绰尔”，新疆伊犁州察布查尔县绰霍尔乡，绰均读（chao一声）。

咨文中的汤尚贤、唐上献，西文名P.V.duTartre，中文名为“汤尚贤”。讳尚贤，号宾斋，法兰西人，汤尚贤（Pierre-VincentdeTartre，—）生于法国洛林，年（康熙四十年）来华，在广东电白“易华服，用华姓名”。他室号“宾斋”，其“宾”字即取于《周易·象》“观国之光，尚宾也”。曾与麦大成一起负责《皇舆全览图》山西、陕西、江西、广东、广西等省的测绘工作，研究过《易经》。初到中国后在江西、山西传教，因精于数学被召赴京师，年偕麦大成神甫测绘山西、陕西两省地图，继而测绘江西、两广地图。

考证结果的专家认定

在查阅大量史料的基础上，笔者先后在中国科学院主管，国家天文台主编的《中国国家天文》发表《“海判南天与皇舆全览图》（年第6期）和《海判南天与康熙天文历法》（年第7、8期）。年11月在南昌举行的中国天文学会年会期间向中国天文学会理事会提出请专家进行认定的请求，年3月，由中国科学院国家天文台、中国科学院自然科学史研究所和中国古天文联合研究中心在三亚举行。“海判南天”与康熙时代的天文大地测量学术研讨会，邀请中国科学院、中国社会科学院、故宫博物院和香港大学的专家学者进行论证，把“海判南天”石刻确定为康熙时期天文大地测量遗迹，由《中国国家天文》以增刊出版论文集。由于“海判南天”石刻是目前可以找到的唯一康熙时期天文大地测量的遗迹，而《皇舆全览图》是康熙皇帝委派的由以法国科学家为主的测量队伍用十年间，走遍中国山水城郭，用天文和三角测量法绘制的有经纬度的地图，在中法交流史上具有重要意义。

于是开始酝酿在年举行纪念海判南天周年暨中法康雍乾天文大地测量国际学术研讨会。这个会议得到了国际科学技术史学会、国际天文学联合会天文专业史委员会和法国巴黎天文台的响应和支持，并列入中法建交50周年唯一的科学技术领域活动。市政府和天涯海角景区把此活动和国际研讨会作为提升天涯海角科学历史文化的重要工程给与全力的支持。11月14日-18日，来自世界的科学史学家对“海判南天”石刻的考证再次给与了肯定，“海判南天”由此成为十八世纪初叶中法科技文化交流的历史见证。

本文来源：三亚日报记者整理/陈吉楚图片/袁永东陈吉楚

本文编辑：沈晔文