新闻在线

news

广西的壮族人口有多万，很多人都会说上那么几句壮语，可如果要把壮文写出来，大家可能就要摇头了。60年前的今天，《壮文方案》在壮族地区推行使用，壮文也成为新中国成立后，由国务院批准创制并通过的第一种新创少数民族文字。60年后，第一批壮文规范词语，于今年11月28日正式发布并推行使用。为什么要推行壮文规范词语，它有什么作用，现在有多少人在学习呢？一起去看看。

　　目前在广西，从小学到大学甚至是更高的教育阶层，都有人在学习壮语和壮文。

广西民族大学文学院壮语言文学学生何忠霖

就比如我们（老家）那边说的“漂亮”，跟我们学武鸣这边的（壮语）那个音是不同的。还有很多词也是不同的，不懂表达的时候只能用汉语了。

　　壮文从批准创制后有了教科书和词典，不过随着社会经济不断发展，许多新词语新名称出现后，用壮语怎么念，壮文怎么写才算标准，不管是从普通人之间的交流，还是专家的教学研究的角度来说，都迫切需要规范。

　　为此，经专家审定后，自治区少数民族语言文字工作委员会发布了第一批壮文规范词语，共个词条，内容涉及政治、经济、文化、教育、科技等各领域。

自治区少数民族语言文字工作委员会副主任翚永红

这次公布的一个词条，它里面有些是新增的，也有一部分过去大家翻译不太一致，有争议的，那么我们把它统一起来。

　　目前，全区双语学校的数量已从年的89所，增加到了年的所，而第一批壮文规范词语地发布推行，将帮助大家更好地掌握和传承壮语言文化。

自治区教育厅民族教育处处长韦兰明

壮文是后创制的拼音文字，所以它还处于创制和发展的阶段。这次颁布新的词条词汇，我们都感到非常好，对我们进一步加强各层教材建设，编好具有我们壮民族特色的教材是很有帮助的。

年

11月29日

今日话题：您觉得该如何把优秀的民族文化引进课堂？